Ekipa budowlana wraca do kanciapy po nieudanej próbie ucieczki z więzienia…
Bellick zaniepokojony czasem pracy więźniów, postanawia sprawdzić, jak postępują prace.
Michael prosi Sare o to, by porozmawiała ze swoim ojcem- gubernatorem, aby ten odwołał egzekucję jego brata.
Scofield uszkadza krzesło elektryczne wkladajac do skrzynki z bezpiecznikami szczura, niestety próba ta zostaje wykryta przez Bellicka…
Michael udaje się na ostatnią rozmowę z bratem…