Michael doprowadza rannego Lincolna do domu Niki, gdzie zostaje opatrzony…
Bellick spotyka w sklepie samoobsługowym swojego “kolegę” - strażnika więziennego, który zeznawał przeciwko niemu.
Razem próbują dopaść Michaela i pozostałych uciekinierów za , których można dostac wysoką nagrodę, bo 100tys. dolarów od głowy.
Scofield odbiera z parkingu policyjnego swój zarekwirowany samochód.
Sucre dowiaduje się, że tego dnia Marie Cruz wychodzi za Hectora - postanawia zdążyć na ślub.
C-Note dzwoni do swojej żony i planuje wspólną ucieczkę - nie wie jednak, że telefon jest na podsłuchu…
Gubernator Tancredi wpłaca kaucję za swoją córkę i wysyła ją na przymusowe leczenie dla uzależnionych.
Samochód Lincolna i Michaela spada z mostu i eksploduje…