T-Bag ma już swoją rączkę LJ został aresztowany, oskarżony o podwójne morderstwo i próbę dokonania kolejnego (Kellerman)…
Lincoln postanawia odbić swojego syna z rąk FBI. Cała grupa uciekinierów rozdziela się - każdy idzie w swoją stronę.
Mahone namawia LJ, aby ten pokazał się w TV - w ten sposób planując zwabić Lincolna…
Policja zabiera z parkingu samochód, którym poruszał się Michael z Lincolnem.
W samochodzie były niestety dokumenty, które miały pomóc uciekinierom przekroczyć granicę.
Pope i Bellick zostają oskarżeni o nieprzestrzeganie procedur więziennych.
W konsekwencji Bellick traci pracę i próbuje się zabić…
Wszyscy uciekinierzy jadą do Utah

Michael doprowadza rannego Lincolna do domu Niki, gdzie zostaje opatrzony…
Bellick spotyka w sklepie samoobsługowym swojego “kolegę” - strażnika więziennego, który zeznawał przeciwko niemu.
Razem próbują dopaść Michaela i pozostałych uciekinierów za , których można dostac wysoką nagrodę, bo 100tys. dolarów od głowy.
Scofield odbiera z parkingu policyjnego swój zarekwirowany samochód.
Sucre dowiaduje się, że tego dnia Marie Cruz wychodzi za Hectora - postanawia zdążyć na ślub.
C-Note dzwoni do swojej żony i planuje wspólną ucieczkę - nie wie jednak, że telefon jest na podsłuchu…
Gubernator Tancredi wpłaca kaucję za swoją córkę i wysyła ją na przymusowe leczenie dla uzależnionych.
Samochód Lincolna i Michaela spada z mostu i eksploduje…

Bellick i Geary ścigają samochód Michaela…
Ostatecznie udaje się im go złapać. Tweener  podaje się za studenta który poszukuję transportu do domu,znajduje ogłoszenie i jedzie do Utah z nowo poznaną koleżanką.
Agent Kellerman udając jednego z uzależnionych, stara się zbliżyć do Sary, aby poznać sekret jej ojca.
John Abruzzi wraca do ‘branży’ i postanawia zabić Fibonacciego…

Policja puka do drzwi motelu w którym zatrzymał się Tweener. Na szczęście nowo poznana przyjaciółka dość skutecznie broni jego wolności…
Michael i Lincoln szukają rancza “Double K.” - wygląda jednak na to, że nie istnieje ono już od wielu lat.
Sara otrzymuje od Michaela list z dołączonym origami - żurawia - z zapisanym na skrzydle tajnym kodem.
T-Bag dopada Tweenera w Utah i stara się z niego wyciągnąć z niego informacje na temat mapy i Michaela.
Scofield z bratem idą do urzędu po mapy okolicy, niezbędne do odszukania rancza ‘Double K.’ - ktoś jednak wyrwał stronę z mapą.
T-Bag po złapaniu go poprzez Lincolna, mówi, że mapę ukradł Tweener.
Fernando Sucre dociera na ślub Marie Cruz - musi jednak uciekać, gdyż policja już tam jedzie.
Kellerman znajduje w mieszkaniu Sary listy od Michaela i spisuje podane podane w nich numery telefonów.
Przez ten czas, w którym Michael i Lincoln ścigają Tweenera, T-Bag ‘zajmuje się mapą’.
Uciekinierzy odnajdują Ranczo ‘Podwójnego K.’ - ale czy na pewno?

Fernando Sucre przypadkiem jadąc na motorze, spotyka C-Note. Oboje jadą do Utah…
Sara otrzymuje kolejny list od Michaela - z tym samym origami co poprzednio, jednak z innym numerem telefonu.
Ilekroć Sara próbuje zadzwonić pod wskazany numer, otrzymuje komunikat, że wybrany numer jest błędny.
Tweener myśli, że zabił kolegę właściciela sklepu na który napadł. Tymczasem Michael i jego ekipa, lokalizują dom pod którym znajodować się ma fortuna D.B. Coopera. Odcinają mu prąd, a następnie podając się za firmę od elektryczności, dostają się do wnętrza domu. Uciekinierzy odnajdują się wzajemnie w domu, w którym mają być pieniądze - rozpoczyna się kopanie.
Haywire dostaje się do domu pewnej staruszki, korzysta z jej dobroci, bierze nóż kuchenny i…

Policjantka wchodzi do domu w którym znajdują się uciekinierzy. Okazuje się, że jest ona córką właścicielki domu…
Mahone przesłuchuje Tweenera i namawia go do zdrady Michaela - po długich rozmowach David sie zgadza.
LJ zostaje z niewyjaśnionych względów wypuszczony z więzienia - załatwiają to agenci.
Ojciec Sary zostaje brutalnie zamordowany. Lincoln wyrusza po swojego syna.
Sara otrzymuje od Michaela kolejny list, jednak jest na tyle załamana, że nawet go nie otwiera.
Ktoś podrzuca Sarze narkotyki do pokoju. Policjantka stara się przekonać Sucre do zdrady Michaela.

Sucre szantażuje bronią swoich przyjaciół, zabiera pieniądze i ucieka na motorze. Jeden z agentów próbuje zabić Sarę w jej mieszkaniu - na szczęście udaje jej się uciec…
Michael spotyka się z Sucre w lesie - cała akcja z ‘buntem’ okazuje się kolejnym z szalonych planów Scofielda, jednak tym razem, chyba coś nie poszło po jego myśli…
T-Bag ucieka z forsą. Podczas przeprawy przez rzekę, Michael i Sucre wpadają do wody… Sucre zostaje przygnieciony przez konar drzewa, jednak Michael już wie jak mu pomóc  Agenci rządowi zabijają kobiete przy budce telefonicznej, myśląc, że to Sara.
LJ zostaje pobity na ulicy przez bezdomnego i trafia do szpitala, skąd zabiera go Lincoln.
Sara postanawia skontaktować się z Michaelem - w tym celu łamie kod umieszczony na ‘żurawiach’ z listów.

Michael zbiera informacje o przeszłości agenta Mahone, kupuje garnitur i udaje się do żony agenta, aby przeprowadzić “wywiad”…
C-Note zbiera ekipę do odbicia żony i dziecka. T-Bag postanawia spełnić obietnicę jaką złożył kobiecie, która wsadziła go za kratki…
Niestety Theodor zastaje jedynie pusty dom swojej ex-ukochanej… ale czy aby na pewno pusty?
Scofield dzwoni do Mahone z komórki skradzionej jego żonie i szantażuje go, mówiąc, że wie coś na temat tajemniczej fontanny za jego domem.

Ktoś napada na samochód policyjny transportujący LJ i Lincolna. ..
Okazuje się, że to ludzie, którzy mają za zadanie doprowadzić ich do jego ojca. Sara rozkodowała wiadomość od Michaela, nocowała we wskazanym przez niego Hotelu, a następnie udała się w wyznaczone miejsce spotkania. Scofield spotyka Sarę… jednak okazuje się, że nie są oni sami na tym pustkowiu. Mahone rozpoczyna pościg za Michaelem. Bellick i jego kompan zostawiają T-Baga samego w mieszkaniu i dzwonią po policje.
Agent Mahone wpada w pułapkę Michaela. Bellick i Geary odnajdują pieniądze pieniądze, jednak ten drugi postanawia zachować zdobycz jedynie dla siebie…