Lincoln spotyka się z Susan B. Anthony, kobietą, którą spotkał w restauracji. Mówi mu, że będą spotykać się codziennie, a on będzie informował ją o codziennych postępach.

Sucre kupuje broń, po czym udaje się do Sony. Jest przekonany, że jego ukochana nieżyje. Okazuje się, że Bellick nic jej nie robił, a Maricruz jest już bezpieczna w Chicago. Fernando chce do niej pojechać, lecz w ostatniej chwili zmienia zdanie i dzwoni do swojej ukochanej, aby powiedzieć jak bardzo ją kocha i, że jeszcze kiedyś do niej wróci.

Alex, który dzięki swojemu sprytowi dowiaduje się kim jest Whistler oraz że obecny burmistrz obiecał, że człowiek który zabije go stanie przed sędzią, który jest jego znajomym, a ten na pewno doprowadzi do jego uwolnienia. Po krótkich oględzinach kanałów odnajduje poszukiwanego przez całe więzienie człowieka. Niszczy ścianę i wyciąga go z pomieszczenia, w którym przebywał.

Bellick należący do tych więźniów, do których nie można się nawet odezwać nie mówiąc już o podawaniu jedzenia i picia orientuje się, że wiedza na temat człowieka ukrytego w ściekach może go uratować. Chcąc wkupić się w łaski Lechero informuje go o wszystkim. Jest przekonany, że to Whistler się tam ukrywa. W zamian za tą informacje prosi o jedzenie oraz ubranie. Lechero natychmiast wysyła swoich ludzi, aby sprawdzili czy Bellick nie kłamie. Michael widząc ludzi kierujących się w stronę ścieków podąża za nimi. Tam zauważa Mahone’a, który zdążył wyciągnąć Jamesa z jego kryjówki. Po krótkiej wymianie zdań Alex ucieka ze swoim zakładnikiem. Chce go oddać w ręce Lechero.

Michael przekazuje Lincolnowi kartkę, którą otrzymał tuż przed pojedynkiem. Prosi go, aby dowiedział się wszystkiego na temat informacji zawartej na niej. Ponadto prosi o pieniądze.

Burrows spotyka Sucre, który właśnie skończył rozmowę telefoniczną ze swoim kuzynem. Informuje go, że Michael jest zamknięty w więzieniu i prosi o pomoc w wydostaniu go. Ferdnando nie przystaje na to tłumacząc się tym, że zamierza pojechać do swojej ukochanej, która znajduje się w obecnie w Chicago.

Linc udaje się pod adres znajdujący się na kartce, którą dostał od Michaela. Spotyka tam Sofie Lugo, dziewczynę Jamesa Whistlera, która opróżnia właśnie skrytkę swego ukochanego. Gdy ta opuszcza budynek Burrows zaczepia ją i zabiera jej przedmiot, który właśnie wyciągnęła ze skrytki. Okazuje się, że jest to przewodnik ornitologiczny. Całą sytuacje widzi jeden z ludzi ”Firmy”.

Scofield chcąc wkupić się w łaski Lechero, który ma teraz poważne problemy z buntującymi się więźniami, oferuje swą pomoc w rozwiązaniu problemu z wodą. Ten jednak nie jest tym zainteresowany. Michael chcąc, aby ”władca” Sony zapewnił Whistlerowi nietykalność musi w jakiś sposób zaopatrzyć więzienie w wodę. Dzięki swojemu sprytowi i pomocy jednego z więźniów udaje mu się wysadzić rurę zawierającą wodę. Teraz całe więzienie ma jej pod dostatkiem, a bunt zostaje przerwany. Widząc to Lechero obiecuje Michaelowi, że nikt nie tknie Jamesa Whistlera. Alex słysząc, że jego przepustka na wolność jest teraz bezużyteczna popada w rozpacz.

Sucre dzwoni do Marizruz. Mówi jej, że przez niego ma tylko same kłopoty i jedynym sposobem, aby ją ochronić jest trzymanie się od niej z daleka. Dlatego też oświadcza jej, że nie przyjedzie do Chicago. Jednak obiecuje, że pewnego dnia, gdy poukłada sobie życie, odnajdzie ją i sprawi, że będzie z niego dumna.

Susan ponownie odwiedza Linca. Grożąc pistoletem odbiera mu przewodnik, który ukradł córce Whistlera. Gdy ta wychodzi okazuje się, że Burrows kupił drugi taki sam i ten oddał Susan, zdobyty natomiast zostawił dla siebie.

żródło: showtv.pl